Category: наука

"бабуля" Крайслер Нью-йоркер



К моменту, когда я решила наконец-то написать про нашу машину оказалось,что я удалила все красивые фотографии и остались только эти. Неизвестно когда я сделаю новую интересную, но пока пусть это в истории останется. Машина назвается Chrysler New Yorker 1988 года, т.е она практическси моя ровесница и мы с самого начала называли ее "бабуля", т.к она принадлежала одной замечательной бабуле, пока та не скончалась пару лет назад. Эти пару лет на ней никто не ездил, она стояла на улице и была очень грязной и с неполадками. Я ее помыла сама и пропылесосила ( на сэкономленные деньги получила красные резиновые сапоги "Hunter". Потом несколько раз мы чинили тормоза и не только. Тормоза задымлялись несколько раз на шоссе. Из-за этого куда бы мы ни ехали, я постоянно принюхиваюсь и смотрю на капот. Ездили в Вашингтон, Джоранвиль,Нью-йорк, Джексон,океан и т.д. на ней. В те времена машины делали еще на года, не как сейчас на три -пять лет. В начале ее фары-глазки открывались, а теперь нет. Мы зафиксировали их специальными крючками, чтобы во время езды глазки не закрывались. У "бабули" удобные кожаные сиденья,словно диваны.Деревянные панели. Внутри электронный дисплей. Мы на ней быстро ездим и резко тормозим, когда олень бежит на нас. На днях по дороге из Вашингтона она потеряла одну из щеток для очистки лобового стекла. Это наша первая машина, надеюсь,что не последняя. Машина реально нужна в Америке ,но не особо нужна в Южной Америке или в Москве.


!!!!!!!!! КИТАЙСКИЙ СЛЕНГ! СЕМИНАР!!!!!!!!!!!!!!!!!!!



семинар по сленгу
Друзья и коллеги, китаисты и сочувствующие!
Друзья, если бы существовал на свете пятидневный, скажем, семинар по китайскому сленгу, то что бы вы хотели там услышать? А может, и рассказать?
Мероприятие состоится в июне.

итак, наша программа:
СЛЕНГ В КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
Программа семинара

День 1
ТЕОРИЯ
Разговор о терминах. Сленг, жаргон, фольклор. Пословицы, поговорки, недоговорки. Сленг и разговорная речь. Просторечия. Принципиальные особенности китайского сленга. Классификация сленга.
ПРАКТИКА
Первые слова. Как вычленить сленг из текста.
Новые слова. Диалоги. Упражнения.
Collapse )