Category: медицина

Наша дочь родилась в Рио-де-жанейро. Princesinha de Copacabana

Теперь могу рассказать почему я в Рио-де-жанейро, почему все по-другому и т.п.
Девять месяцев беременности я провела в трех странах на разных континентах. Теперь на собственном опыте могу посоветовать место, где роды превратятся в замечательные каникулы. Все в Рио-де-жанейро!

Как это было.

  
правда снимок как из журнала "The Sciences"? Collapse )

кариокский политез

Предыдущий пост был про дипломатию, так и продолжу. Сложно быть дипломатом,сложно).
Сейчас свекровь почти ультимативно заявила, что утром едем в роддом смотреть на новорожденного ребенка ( он завтра утром только родится) дочери ее подруги и на сам перинатальный центр. До этого мне уже приходилось в рамках семейной вежливости ездить на ее предсвадебный брайдал шауэр и крестины, от которых даже сама свекровь была в шоке. Даже для бразильского католицизма это было слишком нетрадиционно. Три женщины всю жизнь дружили, потом их дети дружили. Сейчас дети выросли, интересы разные , но по сложившимся традициям надо поддерживать отношения. Оказывается, в Рио-де-жанейро вообще много неискренности. Например, если тебя приглашают в гости, то это политез. Тебя никто не хочет видеть, но так принято. Ну так вот я прямо так сказала, что не собираюсь с утра пораньше ехать в перинатальный центр смотреть ребенка этой пышной дамы, которая со мной так и не поговорила ни на одном языке. В смысле сказала коротко, что не поеду. Все. Теперь непонимание, обиды. А оказывается надо было сказать " Конечно, давайте",а на утро " Ох, что-то мне не здоровиться. Передавайте поклон". Видимо я грубый советский человек, хотя и родилась уже в 87м.