Art Library Colomenskoe

встреча с papanda,затем со sky_breath. СПАСИБО!

2008-07-22T18:58:11Z

Спасибо за молитвы! Без них я бы так быстро не поправилась.
Вот сегодня с любезным пандой-историком papanda посетили музей Востока.
Разумеется, оба там бывали множество раз. Новая экспозиция не впечатлила никоим образом, а вот в зале китайского искусства я впервые рассмотрела замечательную штучку. Cricket house называется. Дом для светлячка. Хотелось бы узнать каким образом из тыквы делается такое изысканное изделие. А ещё Димитрий подарил мне свою книгу "Лоза истинная". Открыла на главе "Дети, последняя година". Разумеется, ударение не там поставила.Завтра мой последний выходной, буду изучать Попрощавшись с замечательным papanda направилась домой, там меня поджидала sky_breath ( грация эта-надежда нации. И древнехристианской письменности :-))
Час каллиграфии пришлось отменить из –за неимения этого самого часа, чаепития тоже не было. Просто решено было налить чай Тегуанинь в тазик (см фото), а кофе с коньяком в кружку. Конечно же, после обеда в итальянском стиле. Спасибо всем.

Отличную статью Валерия Ильинишна в New Times написала, как всегда --

http://newtimes.ru/magazine/subscribe.htm

у нас 3 контейнера около дома...

2008-07-21T19:17:07Z

МАКС!!!!!!! Как увезти на дачу тот мусорный контейнер,что возле дома стоит?
ууууууууух! как здорово!

Оливер Бишоп Младший ( Oliver Bishop Young) порадовал сегодня посетителей dezeen.com. Чем?
Первое - предложение о вебсайте, где люди загружают информацию о содержании этих контейнеров, таким образом можно искать контейнеры по содержанию).

На сайте The SkipWaste показана фотография каждого контейнера плюс его местоположение на карте. Посетите демонстрационную версию вебсайта здесь (http://www.andrewhilton.net/oli/nav.php)

Второй проект (показанный здесь) демонстрирует преобразования общественных мест , таких как парки, плавательные бассейны и сады.

Моя работа сосредотачивается на контейнерах и обращается к трём разным областям: обмен ненужными материалами, повторное использование отходов и использование пустующих мест.

SkipWaste.org.uk - сайт, который документирует содержание и местоположения контейнеров, позволяя обмениваться материалами прежде, чем они отправляются на гор.свалку..
Некоторые могут постесняться быть застуканными,глядя в контейнер. Зеркало облегчит им задачу).

баски.А ВЕДЬ Я К НИМ ПОЕДУ(

2008-07-20T20:50:01Z

у неспокойных басков опять происшествие. Террористы из ЭТА заложили взрывчатку (!) на четырёх пляжах.
Интересно, они это делают только на испанской территории?

Basqueland, the mountain, this Spanish border , looked like a "vagualy dangerous mystery" ( c)

занятная фестивальная идея. НЛО над Гданьском.

2008-07-19T20:19:44Z

Вот дела. На dezeen.com сегодня, кроме неудобных стульев, ещё и НЛО над Гданьском. Отличная идея! Здорово смотрится. Дизайнеры Cinimod Studio -МОЛОДЦЫ)

“НЛО был замечен над историческом центром Гданьска, Польша, 4 июля 2008. НЛО летел по побережью от соседнего города Сопота, и затем облетел центр Гданьска. НЛО появилось на фоне заката. Явление представляло из себя огоньки , показывающие ряд геометрических цветовых образцов.
Полная структура НЛО - 7 метров в диаметре. Изготовлен из алюминия для легкости. 3000 ярких и индивидуально управляемых компьютерной системой цветных панелей. Бортовой генератор на 6 киловатт обеспечивает мощность системы, а НЛО может управляться на расстоянии ПОСРЕДСТВОМ SMS"

Кто может-делает, а кто не может - учит.

2008-07-19T19:14:11Z

Направилась с книгой Даниила Гранина "Зубр" в сторону кухни. Отличная книга. собиралась посвятить ей вечер. Но пальчик потянулся к пульту. И вот, я уже смотрю фильм "школа негодяев". Собралось человек 15 неудачников на курсы повышения самооценки.В конце фильма главному герою предложили и самому стать инструктором. На что он ответил " Кто может-делает, кто не может - учит."
Странный фильм. Всегда считала, что среди моего окружения сплошные неудачники. Но, видимо, это не совсем так.
Вокруг меня люди, кому есть на что надеяться.
Тем временем, хороший знакомый прислал мне фотографии из отпуска в Бирме.
Поделюсь. Я их 2 недели ждала.Но фото оказались ярче, чем "Дни в Бирме"Оруэлла и рассказы других знакомых, побывавших в этом крае монастырей, озёр и инзектов.
Рыбаки загребают ножкой. Это верх)))!

там под катом ещё много занятного. Свинья,например.
а превью на фото я делать не буду. Если всякие боты, флудеры и недоотфренженные персоны могут писать всякое непотребство etc в ленте, то люди приличные пусть полюбуются, не напрягая уставшие глаза. Это для них. Хорошим людям-хорошие фото.

подъезжаешь на лодке и покупаешь помидоры. Дешево.

это лишь малая часть... Очень красиво.

выложила картинки без разрешения. Мда, на свой страх и риск. Да и фото-то семейные. Не журнальные.
Думаю, что делиться настроением-простительно.

Вот, тут видно КАК гребёт рыбак)

стульчики по 800 гр.

2008-07-19T10:03:27Z

пока не очень жарко и лениво,а dezeen.com не захлопнут, то можно осветить тему мебели Tierney Haines.

Нам представлен выбор мебели, спроектированной архитекторами из Дублина - Tierney Haines.

Стул «Сухожилия» (Tendon Chair) (выше). Идея состоит в том, чтобы создать мини органический стул весом не более 800 грамм. Для этого использована чистая эпоксидная смола, углеродистое волокно и т.д.

Стол для путешествий (Trip Table) и стулья (выше и ниже) – дуб для обеденного ансамбля из шести стульев и стола. Форма трех ножных стульев отражена в перекрещённых опорах стола. Стулья, имеющие низкую спинку, можно спрятать под столом, когда в них нет необходимости.

REFVA2A (Стул Bento, ниже) - квадратный обеденный стул .

REFVCA3 (Стул Stilletto, ниже) - грецкий орех, обеденный стул.

пер abkde Rose Etherington текст

стульчик для суарре

2008-07-19T09:07:36Z

субботним утром dezeen.com радует стульями, напоминающими бокалы шампанского.

Стул «Сантус» (The Santos) от мексиканского дизайнера Джоуэла Эскалоны (Joel Escalona ) сделан в форме бокала для шампанского.

Стул из стекловолокна - для изготовителей Grupo WeHi.

«Сантус»- вдохновлен формой бокала для шампанского, «Сантус» - стул для пития, сделанный из стеклянного волокна.

Этот стул был разработан Джоулом Эскалоной для мексиканской компании Grupo WeHi, и процесс контролировался непосредственно дизайнером.

Этот проект не нуждался даже в карандашных набросках, потому что весь проект был сделан при помощи рендера.

“Я люблю делать карандашные эскизы, я действительно их делаю, но иногда я люблю моделировать формы, пока я не получу реалистическое воплощение моей идеи; таким образом, стул « Сантус» был цифровым проектом'

“Я думаю, что цифровой рендеринг (digital rendering) - очень полезная техника, потому что, делая картину одного проекта я могу быстро понять,что понравится людям,а что-нет. "

Макетирование может занять время, но на этом шаге проекта я могу лучше понять, что я хочу. Я изменяю очень много деталей в моих проектах, пока не получаю заключительный вариант.

Этот стул существует теперь в нескольких цветах;
Продаётся во всём мире.

пер abkde текст Rose Etherington

"девочки - лаМпочки". Lamp Girls. Женщина-вещь?

2008-07-18T15:15:11Z

На dezeen.com опять нечто занятное. На этот раз французский фотограф и стилист Марианна Марич демонстрирует нам фотки "девочег-ЛАМПОЧЕГ". Марич показала в этом году видео перфоманс «девочег ламп» как часть выставки с названием « Под моей Кожей» в парижской Galerie Magda Danysz .

"Красота, соблазнение, фобии, болезнь - всё переплетено в красивом балете образов …"

Марич говорит:

Я начала фотографировать в 2001 и я постоянно снимала моих подруг и помощников. Параметры моих работ перешли от съёмок со сложным освещением к более трехмерному, скульптурному подходу к женскому телу.

Сначала, я использовала фотографию, как способ заморозить время; мои друзья теряли их идентичность, их лица специально скрывались. Либо они были похожи на выкинутые куклы, сломанные игрушки или грустных роботов. Мое сознание теперь стало святилищем, где эти воплощенные тела отдают часть их жизни. Я представляю их немного перемещающимися, в сладостном, гладком и застенчивом движении. Я должна полностью держать под контролем объекты, над которыми работаю.

Если учесть, что я первоначально хотела заморозить этих живых девочек, то теперь пробую привести мои неподвижные существа в чувство снова, даже к моменту, когда они смогли бы освободить себя от моих око

Я вижу мир как бесконечные установки, которые я пробую постигать. Я вижу человеческое тело в этом же свете; Уильям Кляйн понял это как замечательную и очаровательную архитектура, достойную того, чтобы быть сфотографированной. Я имела обыкновение бояться воплощать в жизнь в мои работы, и я разрушала их кончиком своего пальца. Сегодня, хотя, когда я преобразовываю женщину в вещь, это всегда идёт к той же самой цели: разрешение мне сформировать ее. Сделать тем объектом, каким я хочу, чтобы она являлась.

Эти "девочки- лампы" были сначала задуманы как иллюстрация женщины в качестве вещи, переданной “миром развлечения,”, но, постепенно, начинающей осознавать происходящее. Эти фотографии были частью более широкого взгляда: как только костюм был закончен, "живая" модель надела это и была помещена на белой, вращающейся платформе в тёмной комнате. Публика имела выбор, чтобы включить или выключить лампу в платье, в девочке, в комнате. Я хотела "увековечить" то мгновение , когда женщина становилась простым домом. Именно так эти фотографии родились.

В течение прошлых лет галерея Магды Данисз активно продвинула видео искусство через ежемесячные видео сессии. Теперь полный показ посвящен исключительно этому искусству. Курировавшийся Карин Ле Малеом (из Le Cube) перфоманс “Под моей кожей” исследует отношения к телу, неважно - изнутри или снаружи. Красота, соблазнение, фобии, болезнь - всё переплетено в красивом балете образов …

Как куратор шоу, Карин Ле Мале исследует отношения, которые каждый имеет к телу. Она также подвергает сомнению понятие идеального тела, фантазийного тела. Все - о восприятии в этих видео.
Штефан Рингелшвандтнер (Stefan Ringelschwandtner) - все о внутренней части, тогда как Корин Штюби ( Corine Stuebi) концентрируется на физическом, внешней стороне тела; но там, где есть недостаток. Хенрик Дюссолье (Hendrick Dussolier) изучает лицом к лицу конфронтацию. Соблазнение и способ, которым мы смотрим друг на друга, - также это тема Янна Гонсалеса (Yann Gonzalez) , Марианны Марич( Marianne Maric), Элоди Пон ( Élodie Pong) и Хлое Тало (Chloé Tallot).

Galerie Magda Danysz
78,rue Amelot,
Paris 11 - France

пер abkde

Посвящается олимпийским играм и SHU-BA.RU

2008-07-18T07:15:30Z

картинка в MOLESKIN!Скоро олимпийские игры 2008
Да,да. Вместо написания иероглифов, я нарисовала сию картинку. Причём ещё в апреле. Прошло почти 4 месяца и я, наконец-то, решила выложить её на всеобщее обозрение.
SHU-BA это КИТАЙСКИЙ КНИЖНЫЙ КЛУБ!
Приходите на занятия по КИТАЙСКОЙ КАЛЛИГРАФИИ и ЖИВОПИСИ, а также читайте книги про Китай, учите китайский с Shu-ba. Наверное так надо сказать))))))))

переписывались с Робертом Линьером ( Robert Lignier)

2008-07-12T11:47:31Z

Сегодня перекинулась несколькими комментариями в своём англоязычно аккаунте с Робертом Линьером (Robert Lignier). Думаю,что и Вам необходимо услышать произведения этого интересного музыканта из Франции. Даже не буду переводить его регалии на русский:
Composer, arranger, writer, singer, of classical music as well as other styles from ethno-classic, ambient, electro, electro-pop, Robert Lignier has vast experience with other projects, including those related to concerts, video, professional events like mode § expositions, plus special pieces of spiritual music, all having enriched the new project.

ПОслушайте его музыку в данном плеере. Это что-то волшебное, даже христианское, ненавязчивое и, одновременно, глубокое.
Удивительно красивый во всех смыслах мужчина.

ещё вот тут его музыка http://www.myspace.com/robertlignier

Шишково.Пионы для Ля Тизаны.

2008-07-10T03:00:45Z

Посмотрела фильм про Эдит Пиаф( http://www.intv.ru/view/?film_id=13213 ) На протяжении всей сюжетной линии думала про парижскую улицу с переулками, простирающихся от универмага Ля Файет до Северного вокзала. Да-да. Вечера на бульваре де Клиши, мельница Мулен Руж. Утром это те же секс шопы, те же дамы с «вечерним» поведением, да десятки весёлых трансвеститов с голыми задами. Вот и малышка Пиаф провела достаточно продолжительный отрезок детства примерно в такой атмосфере. В атмосфере дома терпимости. Господь сделал её слепой на много месяцев, словно не желая, чтобы она видела весь этот разврат. Там же она поняла, что такое настоящая дружба (м-ль Титинь). Отличный фильм.
После него захотелось возвратиться в атмосферу моей светлой деревушки. Речь снова пойдёт о ШишкОво ( Ярославская обл.)

Так и отлететь недолго. Заболеть ТАК можно только на НЕЛЮБИМОЙ работе(.

2008-07-09T08:37:13Z

Звонит мама с утра, спрашивает как дела. Ответила. Мама с юмором. Попросила меня написать завещание с телефонами и мейлами. Один соболезнующий предложил мне пить понемногу водки. Но у меня есть только немного бренди, да коньяка.

Rusted brandy in a diamond glass
everything is made from dreams
time is made from honey slow and sweet
only the fools know what it means

ХРИСТОС ТЕРПЕЛ И НАМ ВЕЛЕЛ.

ОТПЕВАНИЕ

2008-07-08T08:05:35Z

отпевание Игоря Сергеевича ЧИЧУРОВА завтра в 10:00, в КУЗНЕЦАХ. http://abkde.livejournal.com/99857.html

мало того,что я не рапунцель уже, так ещё и с ВЕТРЯНКОЙ.

2008-07-07T15:27:29Z

Ещё вчера Сергиус причитал, что зарплата у него на 2000 руб меньше моей. Теперь будет мерзко хихикать. У меня в этом месяце не будет никакой. Зато будут настоящие каникулы (благо балкон с роскошным видом есть, инет, муз.инструменты, краски, учебники по-китайскому , телефоны) и минимум евро для поездки на каникулы в Европу.
Может и к лучшему. Господь решил,что лишние траты ни к чему, да и перенапрягаться незачем).
Вчера перечитала сказку "Рапунцель" на итальянском. Про девицу с овощным именем и крепкой косой...
Крепкой косы у меня уже тоже нет. Ветрянка в 21 год. И почему в детстве ничем не болела. А ещё в моём возрасте от этого умирают. Кому дать пароль от моего жж? Прошу молитв.

профессуру(И.С. Чичурова) "убирают" в электричках?

2008-07-07T14:42:33Z

что происходит?
40 минут назад из проверенных источников поступила информация о том, что трагически погиб замечательный человек, знаменитый византинист и любимый всеми,кто его знал, преподаватель ПРОФЕССОР Игорь Сергеевич ЧИЧУРОВ.
Кафедра древних языков истфака МГУ осталась без заведующего. А о его значении в жизни ПСТГУ и говорить не приходится. Есть версия, что случился сердечный приступ. Но большинство за убийство. Что ж это такое? Российскую профессуру "мочат" в электричках? что за страна у нас...((

+Царство Небесное, вечный покой!

Beauty не в Exile.

2008-07-06T08:37:10Z

Неловко. Уже какой день ничего не пишу, не перевожу, картинки только выкладываю. Осталось только начать i-психологические тесты показывать(. Утро с прочтения Officielle я уже начала. Да-да, воскресная литургия прошло во время моих долгих пробуждения дома, под шум дождя.
Пока Beauty ещё не в Exile (Beauty in Exile - знаменитая книга А.Васильева, историка моды) выложу фото со мной и Александром.

Дождит сегодня.

2008-07-05T19:29:44Z

А у кого-то рейс. Не у меня, но всё же.

постригусь.

2008-07-02T14:14:00Z

а кто-то может сфотографировать профессионально?

волос длинен,а ум короток (ц)

Дочитала вчера замечательную книгу Кэйт Фокс "Наблюдая за англичанами " ( Watching the English)
Вот бы такую написать про Москву. Написано много,но не так. Первая глава будет посвящена не погоде, а опозданиям на встречи, их внезапным отменам без объяснения причин.

ПОКОРОЧЕ ПОСТРИГУСЬ.

на днях у Оруэлла был ДР.

2008-06-27T19:48:32Z

Оруэл - автор «1984», "Скотного двора", "Дней в Бирме" и т.д (За книги Оруэлла, найденные при обыске, в брежневские времена давали максимум по 70-й статье: 7 лет лагерей и 5 лет ссылки.) Сталинизм уложился в «1984» один к одному. Вчера я прочла "Animal farm", месяцом ранее перечитала "1984", а сегодня "Дни в Бирме".
Вчера гуляла со знатным въетнамистом, тренером по вин-чуню и просто хорошим человеком. Он живёт во Въетнаме, ездил на недельку в Бирму отдохнуть. В Москву приехал также на неделю. Про Бирму нарассказывал столько, что я не только "Burmese days' прочла,а в след за Джорджем и въетнамистом Ильёй отправиться в Бирму. Долго перессказывать. Сейчас там сезон дождей. На 50 бунгало 2 гостя. ОДнако дождди там переменные. Чаще солнце светит. А ещё,когда на 4 млн жителей приходится 1 млн монахов, то это уже о многом говорит. Там есть даже храмы кошек и для кошек. Местные онахи (дядюшки Дуровы) тренируют там кисок. Интересно, есть ли молоко в Бирме?Нефть есть.

"Mandalay's rather a disagreeablde town - it's dusty and intolerably hot, and it's said to have 5 main products all beginning with P, namely, pagodas, pariahs, pigs, priests and prostitutes - and the routine work of the hospital is deary business. The doctor lives just outside the hospital grounds in a little bakehous of a bungalow".

"Mrs. Lackersteen began with some general remarks about a photograph inthe tatler, about these fast modern girls who went about in beach pijamas and all that and made themselves so dreadfully cheap with men. A girl, Mrs Lackersteen should never make herself too cheap with a man. She should make herself by the opposite of cheap seemed to be 'expensove', and that didn't sound at all right, so Mrs lackersteen changed her tack..."

Я еду в августе в страну БАСКОВ.

2008-06-25T19:22:52Z

см под катом клип. Сделаю sergiusprimus такую же. Будет на баска похож.

С первыми же звуками Кустурицы вспомнился его дипломный фильм «Guernica» (1978 год). Не люблю фильмы Эмира, но он гениален! Сейчас же в сознании всплыла картина Пикассо с одноимённым названием. Рефрейн «I’m talking to you in the business class ..Люли –люли стояяяяяла » сбивает с мысли о Пикассо. Включу нечто нейтральное,вроде новой вечерней мелодии от denismajor

Работа Пабло это то, что называется art-magic. Авангардная библейская тематика вкупе с карикатурой на гитлеровское время. Мрачная картина.26-ого апреля 1937, массивный воздушный налет немецкими Военно-воздушные силами на баскском городе Гернике в Северной Испании потряс мир. Сотни гражданских жителей были убиты в набеге, который стал главным инцидентом испанской Гражданской войны. А в фильме «Герника» рассказывается о жизни ребенка, который интуитивно приходит к пониманию происходящей войны. Баски , или Euscaldunac – замечательный народ , живущий у Бискайского залива по обеим сторонам Западных Пиренеев, в юго-западной Франции и северной Испании. Вчера прочла книгу ‘the basque history of world’ Марка Курлански. Basqueland получился у него страной,в которой живут самые древние европейцы, язык принадлежит непонятно к какой группе, в нём не более 300 слов ( The Basque language is a country, almost a religion –V.Hugo) и он агглютинативный. До сих пор шьют национальные береты, в которых террористы из ЭТА точно не бегают, зато Че Геваре дизайн приглянулся. Мигель Унамуно пишет про них “ One theory not only has Adam and Eve speaking Euskera but has the language predating their expulsion from the Garden of Eden”.Гораций уверяет, что ‘there lived many brave men before Agamemnon, but all are overwhelmed in unending night, unmouned and unknown,’cause they lack a poet to give them immortality’.
Дж.Стир в «Древе Герники»(1938 ) написал: “ The Basques are a religious, deep drinking, non –swearing race who live on the mountainous south –eastern shores of the Bay of Biscay. They’re profoundly nautil, they swing and fish in the Bay without ever feeling sea-sick.
zhoozhelitsa мне на это предложение, присланное ему по sms, ответил,что «Даша, так это ж как поморы».
Имеется в виду, вторая часть описания).
Очень интересно посмотреть на басков. Кто-то из них смугл,из-за ассимиляции с маврами, кто-то из Наварры и имеет рыжую бороду ( Barbe rossa).

Это только начало темы "БАСКИ")
впереди рассказы про БАЙОНСКИЙ ШОКОЛАД, СТАРЕЙШИЙ ПЛЯЖ БИАРРИТЦ и о многом другом)

Andando de tu mano. ПРИМЕРНО ТАКОЙ ПЕРЕВОД С ИСПАНСКОГО????

2008-06-24T07:53:06Z

ПОСВЯЩАЕТСЯ kiru6kin, у которой на днях был День Рождения.

D F#m
Andando de tu mano que fácil es la vida

G Gm A7
Andando de la mano el mundo es ideal (2)

Возьмёмся за руки и жизнь станет легче
Возьмёмся за руки, о мой Господь!

D F#m G
Desde que voy junto a ti, la tierra que
A7
yo piso es como espuma

Я иду вместе с тобой от Него
Земля, по которой я шагаю, подобна пене

Desde que voy junto a ti, la noche mas
A7
obscura tiene luz

Я иду вместе с тобой от Него
Но неясная ночь светла

D F#m
Yo pienso que la vida no es tan dura,
G A7
si todo en realidad me lo das tu.

Вот я думаю, что жизнь не столь уж трудна
Если отдавать себя Господу, идти вместе с Ним.

D F#m
Desde que voy junto a ti,
G A7
mis ojos se han cerrado por completo

Я иду вместе с тобой от Него
Мои глаза уже высохли от слёз

D F#m
Desde que voy junto a ti,
G A7
no se porque la gente llorara

Я иду вместе с тобой от Него
Почему -то люди плачут

D F#m
Yo solo en la vida tengo miedo,
G A7
el día en que yo pierda tu amistad.

И самому в этом мире страшно, что наступит
день, в который я потеряю Вашу дружбу.

D F#m
Desde que voy junto a ti,
G A7
mis ojos se han cerrado por completo

Я иду вместе с тобой от Него
Мои глаза уже высохли от слёз

abkde

МНЕ ПРЕДЛОЖИЛИ РАБОТУ В БУНКЕРЕ СТАЛИНА, НО КРИКИ БОЛЕЛЬШИКОВ ПЕРЕБИЛИ ДАЖЕ ЭТОТ ВОСТОРГ)

2008-06-21T22:06:45Z

МНЕ ПРЕДЛОЖИЛИ РАБОТУ В БУНКЕРЕ СТАЛИНА, НО КРИКИ БОЛЕЛЬШИКОВ ПЕРЕБИЛИ ДАЖЕ ЭТОТ ВОСТОРГ)

Оглушили крики фанатов. Пиротехника, светло как днем, стекла звенят, машины постоянно начинают сигналить. Кто-то сидел на воздусях и орал на улицу, как Иерихонсмкий горн.Я прислушалась к крикам под окном. Отчего-то кричат "БЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯДИ!БЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯДИ"

( тссс. в офисе не смотреть)

САДОВОЕ КОЛЬЦО.САЛЮТ)
моё видео не загрузилось.Ну и ладно.

Bela Cintra 1235 Triptyque

2008-06-21T20:41:18Z

Французско-бразильские архитекторы Triptyque демонстрируют изображения Bela Cintra 1235, частной квартиры в Сан-Пауло.

В законченной в в 2006году квартире, видим монументальный книжный шкаф, изгиб которого «обертывает» стены квартиры.

Квартира была разработана для Хоуссеина Джаруча (Houssein Jarouche), владельца дизайнерского бутика Micasa в Сан Пауло. Triptyque также спроектировали шоу -рум Micasa.

BELA CINTRA_1235
МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ КВАРТИРЫ
БРАЗИЛИЯ / САН ПАУЛУ (JARDINS)
Площадь 300 m²
ДАТА сентябрь 2006

Доминик Гонзаль Фэстэ ( Dominique Gonzales Foester) определила тропическую идентичность как “кое-что органическое, интенсивное, чувствительное, растительное, пульсирующее, незрелое, неконтролируемое”.

Эти понятия были основополагающими для проекта этой квартиры. Проект воплощает идею относительно глобального дизайна– это - полностью артистический проект. Современный и единственный в своём роде архитектурный план разработан от макета до кранов.

Квартира на 300 квадратных футов была запланирована как большая галерея с выровненными комнатами без определённого назначения.. Цель состояла в том, чтобы не программировать пространство, не планировать пространство в рамках. Концепция состоит в том, чтобы сделать место, как единое целое, но разделенное комнатки.

Внутри сильные элементы противостоят друг-другу, приводя к поэтической беседе. Использование ,например, деревянных этажей является очень выразительным: древесина сочетается с белым лакированным книжным шкафом. Искусственное делает визуальный контраст с грубым. Таким же образом, бетон кухни говорит с нержавеющей сталью от ящиков и дверей.

Поэтому, квартира предлагает большое разнообразие точек зрения, последовательностей, вариаций и движений. Результат экстраординарен и удивителен – визуальное отношение, созданное со свободными объемами и органической вездесущностью «Treme-Treme» приводит к уникальному архитектурному опыту.

“Первым шагом очищение пространства и исследование его потенциала. Вторым шагом стало установление новой иерархии. Третьим моментом стало создание собственного языка», говорят Triptyques.

Самым важным для архитекторов было удостоверение в том, что эта непрерывность была получена без вмешательства в богатство внутренних мест. Структура квартиры была максимально открыта, чтобы очистить план, где установлен диалог между книжным шкафом, кухней и галереями.

Монументальная структура (книжный шкаф) охватывает техническое ядро здания (лифты и лестница). Это представляется в каждой комнате и определяет проект в целом: через книжный шкаф сделан вход в квартиру, как вход в пещеру, через темноту к свету.

Кухня - большой конкретный камень – тут исторически возникает огонь , поэтому кухня в центре проекта. Это - элемент столкновения и артикуляции, он помещен на центральную позицию , говоря, непосредственно, о большой структуре (книжном шкафе)

Галерея отмечена интегрированными существенными элементами, таких как туалеты, ванны, кровати, кухни, и т.д. – все они минималистичны – грубый бетон, визуально разрушающиеся деревянные этажи, нержавеющая сталь, белые стены, и т.д.

Мебель – части международных дизайнерских коллекций были выбраны с участием клиента. Выбор был определён конфигурацией пространства, рассматривая как приоритет многосторонность комнат и возможность изменений макета.

Белый - главный используемый цвет. В галерее, белое сопровождается естественными цветами других материалов – бетона, древесиныи нержавеющей стали – а в спальне это - бок о бок с темно-серыми элементами.

http://www.dezeen.com/2008/05/18/bela-cintra-1235-by-triptyque/
Пер abkde

"не упивайтесь вином, но наполняйтесь духом". ( иг.Иннокентий Павлов, проповедь на Троицу)

2008-06-20T21:19:18Z

И не упивайтесь вином, от которого бывает распутство; но исполняйтесь Духом (п.к Эфесянам ап.Павла)

Что значит быть наполненным духом?
Что значит "крестящий святым Духом?
В воскресной проповеди игумен Иннокентий Павлов рассказывал о событии ,которое православные христиане отмечали в прошлое воскресенье. О дне Св.Троицы.
Кроме того, в этот праздничный день, мы поздравили игумена с 25-летием пресвитерского служения и выходом его очередной книги "Что такое христианство". В магазине "Москва" раскуплены почти все имеющиеся у них экземпляры ( всего же отпечатано 10 000 экз).

игумен со своей новой книгой "Что такое Христианство".

НЕСКОЛЬКО СЛОВ ОБ ИГУМЕНЕ:
родился в 1952 г. в Москве. Окончил Ленинградскую Духовную академию. Кандидат богословия. Преподает в Библейско-богословском институте св. ап. Андрея.Кладезь знаний по вопросам истории РПЦ новейших времен.Ведущий специалист в области экзегетики Нового Завета. На протяжении многих лет голос игумена звучит по радио София. Кроме того, о. Иннокентий был референтом вл. Кирилла (Гундяева).
О. Иннокентий живёт в Москве.Полон планов и бодр.

ps: сегодня поклонник о. Иннокентия написал прелестную эпиграммку))
с большим юмором)

"Отец игумен, для прогулок
ищи себе не чистый переулок.

Te Deum громко возглашая,
В "бронежилете от греха",
Латинским крыжем прикрывая,
Свои заштатные бока,
Игумен снова рвется в бой,
Экуменически дерзает,
Трясет лохматой головой,
И дикой яростью пылает,
Он эрудирован, речист,
Словами грозными пугает,
И злобный фундаменталист,
От смеха тут же умирает.
(via venceslav)"

«катапультировавшиеся » от полного небытия до славы Moroso.

2008-06-20T09:20:54Z

"Moroso все еще не покидает традиционный семейный дух, который делает итальянский дизайн успешным. На фабрике Moroso в Udine,что приблизительно в часе езды к северу от Венеции, родители Морозо — Агостино и Диана, теперь в их 70 лет — приезжают, чтобы работать каждый день, так же поступает и её брат Роберто, который руководит делопроизводством, в то время как Патрисия управляет творческой стороной"

Открытие Gallery 113 дизайнера Арне Куинза (Arne Quinze) в бельгийском городе Кортриик (Kortrijk).

Курировавшийся Патрисией Морозо показ, представляет прототипы и редкие издания, охватывающие прошлые 20 лет. Это осуществлено благодаря поддержке итальянского архива дизайнерских брендов.

Сотрудничество с такими проектировщиками как Рон Арад , Патрисия Уркуайола, Торд Бунтдж и Константина Грцика заметно на выставке.

Шоу-рум работает до 14 сентября. Фотографии - Pieterjan Mattan. Вот - некоторые снимки от выставки, плюс ниже - эссе Макса Борка:

ВИД СБОКУ на производстве MOROSO DESIGN COLLECTION
и концепт-галереии 113.
GALLERY 113 / JUNE 13 - SEPT 14, 2008
WALLE 113 / 8500 KORTRIJK / BELGIUM

На успешной выставке Fragiles Галерея 113 в Kortrijk( Бельгии) поразит многим. В то время как Фраджилес(Хрупкость) помещал центр внимания в целое новое поколение проектировщиков и их эксперименты с забытыми материалами, типа фарфора и стекла , новая выставка сосредоточится на достоинствах женщины, которая имеет непревзойденную репутацию делать такие эксперименты возможными.

Спустя приблизительно двадцать лет после присоединения к фирме, которая была основана ее родителями в 1952, Патризия Морозо преобразовала Moroso из старомодного бизнеса обивки в самого инновационного, креативного, и известного проекта производителя мебели в Италии. Как немногие другие, она стала арбитром стиля и все более и более помогает устанавливать повестку дня для современногодизайна, запуская новые тенденции, типа недавнего повального помешательства цветочного копирования.

Это происходит прежде всего из-за ее «пузырящейся» индивидуальности и необычного дара привлечения талантов и как известных проектировщиков, так и неизвестных,но подвернувшихся в нужное время.

Карьера всемирно самого успешного проектировщика, Патрисии Уркуайола, получила главный стимул от долгосрочного сотрудничества с ее тезкой, которую она описывает как 'сестра'. В то время как Tord Boontje, сопровождаемый последний раз шотландско-индийским дуэтом Doshi-Levien, «катапультировались» от полного небытия до славы Moroso.

Но Патризия Морозо может также оглянуться назад на сотрудничество с почти всеми ведущими проектировщиками мебели прошлого десятилетия – от Рона Арада, Маркэля Уондерса, Росса Лавгроува и Альфредо Хэберли, до Константину Грцика, и Арнеу Куинзу, чьи олени, на элементах изделий и кварцевом стуле, стали частью собрания Moroso.

Никакой другой производитель не может гордиться такой большой и такой разной группой талантов. Что еще более важно в каждом из случаев, Патризия Морозо преуспевает в том, что вдохновила их иметь дело с новыми и неизвестными типологиями, и создавать проливать новый свет на их удивительные работы.

Это - прежде всего результат интенсивности и энтузиазма, с которым Патризия бросается в каждый новый проект, заявляя, что она может только работать с проектировщиками, которых она может также назвать друзьями.

Таким образом, Moroso все еще не покидает традиционный семейный дух, который делает итальянский дизайн успешным. На фабрике Moroso в Udine,что, приблизительнов часе езды к северу от Венеции, родители Морозо — Агостино и Диана, теперь в их 70 лет — приезжают, чтобы работать каждый день, так же поступает и её брат Роберто, который руководит делопроизводством, в то время как Патрисия управляет творческой стороной.

Их долгосрочные амбиции состоят в том, чтобы идти дальше и дальше: после недавнего удвоения пространства их миланского шоу рума и открытия новых демонстрационных залов в Нью-Йорке, Амстердаме и Лондоне, центр внимания находится теперь в новом складе-магазине флагманского судна Moroso в Шанхае.

http://www.dezeen.com/2008/06/17/backstage-a-sideview-on-the-moroso-design-collection-at-gallery-113/

Max Borka
пер abkde