Home

Advertisement

Riso Amaro Горький Рис 1948 год.

« previous entry | next entry »
Apr. 16th, 2008 | 11:35 pm





Вечером решила прогуляться и, проходя мимо института итальянского языка, вспомнила, что там сегодня показ фильма.
Пришла как раз перед началом, некая сеньора п6ересказывала по-итальянски содержание фильма. ПОчти всё было понятно.
Встретила там большую часть своей группы итальянского языка. НИкто почему-то не понял, что красивейшие девушки именно Riso собирали по колено в воде.
Идея? "не собирайте сокровищ на земле".
Из -за фальшивой побрякушки на тот свет ушли 2 человека. La collana e farsa. После этой фразы одной из двух главных героинь ( Silvana Mangano (Roma, 1930 - Madrid, 1989) только и осталось, что спрыгнуть вниз с большой высоты.

Link | comment | Add to Memories | Tell a Friend

Comments {26}

Melnar Тilromen

(no subject)

from: [info]tilromen
date: Apr. 16th, 2008 09:24 pm (UTC)
Link

Жаркие тётьки

ответ | д

abkde

(no subject)

from: [info]abkde
date: Apr. 17th, 2008 06:42 am (UTC)
Link

хотела побольше кадров выложить, но не постно получится)

ответ | св | д

Pierpaolo

(no subject)

from: [info]tuopierpaolo
date: Apr. 26th, 2008 09:40 pm (UTC)
Link

Questo cinema e' il vero spirito dell' Italia. <Ed e' un esempio per noi italiani da seguire! Io non ho la nostalgia per questi film, ma l'ammirazione perche sono le nostre radici

ответ | д

vitusia

(no subject)

from: [info]vitusia
date: Jun. 8th, 2008 02:31 pm (UTC)
Link

А где Вы учите итальянский? В этом институте?

ответ | д

abkde

(no subject)

from: [info]abkde
date: Jun. 8th, 2008 05:38 pm (UTC)
Link

нет, не в институте. ТАм очень дорого. За такие деньги проще выбраться в италию. А их диплом нигде не нужен. знание языка подтверждается на практике.
Но я б хотела в Италию..Поучиться. Может быть обдумаю вопрос сдачи экзамена там..чтобы в италии не сдавать. культурные мероприятия в этом инсте отменные. И директор института славная дама.
учу итал-й в общине католической.
Вот.
А Вы где? что?
ЗДРАВСТВУЙТЕ!
Пишите!

ответ | св | д

vitusia

(no subject)

from: [info]vitusia
date: Jun. 8th, 2008 05:49 pm (UTC)
Link

В Италии поучиться???
Это не так просто. Много бюрократических моментов. Тур-визу больше чем на 2 недели не дают, а выехать по приглашению молодой даме не так-то просто. Да и по приглашению ее дадут на месяц. Не больше. Если только на курсы языка там.

ответ | св | д

abkde

(no subject)

from: [info]abkde
date: Jun. 8th, 2008 06:06 pm (UTC)
Link

Ну знаете ли..способов не мало)
У меня подруга за 2 недели собралась и уехала поступать в художественный ВУЗ. С минимум знаний по-итальянскому. Её грант какой-то пробили.
ТОлько вот выехать не может теперь)
Уже два года там.


А ещё у меня в Риме несколько гос.чиновниц знакомых и профессоров из университетов.
Несколько знакомых священников , преподавателей в католических университетах.
Несколько знакомых монахинь из монастырей, расположенных в разных уголках италии.Вот в августе едем в Рим-Лурд за 500 евро. МОжно было на месяц запросто поехать.Квартира в Риме свободна..


Так что я думаю..В Германии-то проще организовать обучение.

ответ | св | д

vitusia

(no subject)

from: [info]vitusia
date: Jun. 8th, 2008 06:13 pm (UTC)
Link

Это хорошо, когда есть знакомые. Но... Дело как раз в том, что Ваша знакомая и не может выехать. Ведь если получит департацию....

А где Вы столько знакомых в Италии нашли?

ответ | св | д

abkde

(no subject)

from: [info]abkde
date: Jun. 8th, 2008 06:15 pm (UTC)
Link

по Воле Божьей ;-)

а Вы из Мск?
РАсскажите пару слов о себе)
кажется, Вы психолог? или педагог?

ответ | св | д

vitusia

(no subject)

from: [info]vitusia
date: Jun. 8th, 2008 06:21 pm (UTC)
Link

по Воле Божьей ;-) - любимый ответ людей, предпочитающих из всего делать тайну. )))
Все в нашей жизни по Воле Божьей. Главное, не упускать чудес, что она нам приподносит.

Стоит догадываться, что эти знакомые из той катол. общины. :)

Психология не моя профессия. Психоанализ в свое время был моим увлечением.

Я музыкант. Человек, ищущий свое счастье. Просто женщина. :)

ответ | св | д

abkde

(no subject)

from: [info]abkde
date: Jun. 8th, 2008 06:24 pm (UTC)
Link

"Я музыкант. Человек, ищущий свое счастье. Просто женщина. :)"

А поподробнее?
на муз.инструментах играете? поёте? это важно . жду ответа)

а знакомые,естественно, не из малюсенькой католич.общины)

Это самые разные люди. даже не все католики. Я , кстати, православная.

ответ | св | д

vitusia

(no subject)

from: [info]vitusia
date: Jun. 8th, 2008 06:30 pm (UTC)
Link

Пою. Хотя не люблю об этом.

Мне интересно, как Вы нашли столько ит. друзей в Москве? Мне показалось, что посредством этой общины.

ответ | св | д

abkde

(no subject)

from: [info]abkde
date: Jun. 8th, 2008 06:33 pm (UTC)
Link

"Мне интересно, как Вы нашли столько ит. друзей в Москве? Мне показалось, что посредством этой общины."

Вот позавчера весь день гуляла с итальянцем по Москве. А это коллега какого-то важного человека, связанного с моим знакомым главой книжн. издательства из Москвы.
У приехавшего в Москву итальянца ещё куча итальянцев знакомых в Москве. Ну и так далее.
Однако,естественно, помочь с жильём и документами мне могут люди из общины , либо русские подруги, вышедшие за итальянцев замуж.ЗАмечу, что не целенаправленно. Две по 10 лет прожили в стране, пока замуж вышли. Третья через 4 года.

ответ | св | д

vitusia

(no subject)

from: [info]vitusia
date: Jun. 8th, 2008 06:45 pm (UTC)
Link

Ой, может, лучше по мэйлу? Или Аське? Не хочу "портить" Ваш дневник.

ответ | св | д

abkde

(no subject)

from: [info]abkde
date: Jun. 8th, 2008 06:57 pm (UTC)
Link

393914417

ответ | св | д

abkde

(no subject)

from: [info]abkde
date: Jun. 8th, 2008 06:35 pm (UTC)
Link

почему Вы не распространяетесь о занятиях музыкой?
я серьёзно занимаюсь гитарой и фортепьяно, а несерьёзно играю на скрипке ( несмотря на 12 лет обучения). И мне интересно чем Вы занимаетесь, так как можно вместе выступить в славном местечке. И как Вас зовут? Я -Дария.
Возможно ошибаюсь,но Вас что-то беспокоит? судя по сданной сессии волноваться-то не о чем)?

ответ | св | д

abkde

(no subject)

from: [info]abkde
date: Jun. 8th, 2008 06:36 pm (UTC)
Link

или Вы уже преподаёте...
Пытаюсь сейчас писать реферат для экзамена по истории. НЕ успела толком понять по вашему журналу ничего о Вас.

ответ | св | д

abkde

(no subject)

from: [info]abkde
date: Jun. 8th, 2008 06:26 pm (UTC)
Link

так интересно. У нас с Вами нет общих френдов,но Вы в нашей (там Денис bishopdion главный)комьюнити состоите. Не дело. Добавляю)

ответ | св | д

vitusia

(no subject)

from: [info]vitusia
date: Jun. 8th, 2008 06:32 pm (UTC)
Link

Мне интересно было то сообщество. Я и записалась. :)
Хотя очень плохой опыт общения в христ. общинах, принесший очень много боли. В частности и в той, где Вы учите итальянский. :))) Многие замечательные люди ушли оттуда. С некоторыми поддерживаю отношения в жизни.

ответ | св | д

abkde

(no subject)

from: [info]abkde
date: Jun. 8th, 2008 06:40 pm (UTC)
Link

да, мне говорили ,что в общине были проблемы и многие ушли. Особенно из-за Даниэля.

ответ | св | д

abkde

(no subject)

from: [info]abkde
date: Jun. 8th, 2008 06:15 pm (UTC)
Link

а у девушки ж учебная виза. Она учится В РИМСКОМ УНИВЕРСИТЕТЕ ИСКУССТВ

ответ | св | д

vitusia

(no subject)

from: [info]vitusia
date: Jun. 8th, 2008 06:25 pm (UTC)
Link

Я очень хорошо изучала вопрос возможного отъезда в Италию.
И могу сказать, что за 2 недели ей учебную визу никак не дали бы. Потому как там надо кучу документов переводить на ит, сдавать экзамен в несколько туров. Все это в ит. посольстве.
Поэтому могу догадываться, что подруга уехала или по тур-визе или по приглашению, а потом уже там поступила учиться. Но... Как ей сделали Грант? Наверное, были знакомы.

Простите, что я там подробно спрашиваю. Потому как мне тоже интересно.
Да, я из Москвы.

ответ | св | д

vitusia

(no subject)

from: [info]vitusia
date: Jun. 8th, 2008 05:54 pm (UTC)
Link

Если мы говорим про Итальянский Институт культуры, то лет 5 назад там была жуткая директор. Очень красивая, но очеееень большая стерва. Закрывала библиотеки, фильмы не разрешала показывать. Ее боялись даже охраники. Вот так вот.
Но неужели на занятиях в катол. общине появился порядок?

ответ | св | д

abkde

(no subject)

from: [info]abkde
date: Jun. 8th, 2008 06:08 pm (UTC)
Link

"Но неужели на занятиях в катол. общине появился порядок?"
Вы про бабульку?
А с падре Д. всё ок. По вторникам занимается.
Стабильно. Человека 3 ходит,но это к лучшему. Сейчас условные предложения, косвенную речь проходим. Нормально.

А директриса...
полная такая..да?
может она...

ответ | св | д

vitusia

(no subject)

from: [info]vitusia
date: Jun. 8th, 2008 06:15 pm (UTC)
Link

Нет, что Вы! Не полная никакая. Очееень стройная. Я такой красавицы отродясь не видала. Думаю, что она уже сменилась.

ответ | св | д

abkde

(no subject)

from: [info]abkde
date: Jun. 8th, 2008 06:16 pm (UTC)
Link

да, теперь директриса полнененькая)
сразу представила её на кухне. С кастрюлищей пасты)

ответ | св | д

Advertisement