На днях были в финской деревне (3 часа на машине от Рио-де-Жанейро) и на водопаде "фата невесты".В финской деревне живут финны.У них есть шоколадная фабрика, почти все дома отчего-то фахверковые.Аккуратно,чисто, вкусно. Впервые в жизни попробовала шоколадное фондю. А если заказать чашечку шоколада,то приносят огромную чашку с долькой шоколадки вместо палочки.
В финской деревне мы искали матушку Габриэлу. Она живёт одна в скиту,отсносящемуся к какому-то польскому монастырю. Нашли только крест на перекрёстке и её телефон в интернете. На звонки не отвечала и мы решили оставить её в покое.
До водопадов мы ехали больше часа по горам. Шутили,что нужен автосервис у подножия горы и на вершине. Собственно,гору надо переехать, т.к деревни с водопадами на другой стороне.
В сторону водопадов ехали под утренние молитвы, а обратно уже под вечерние. Пальмы,белые лошади (на единорогов похожи), розовые цветы, синие птицы,коричневые коровы (их же вкусно готовят в ресторанах по берегам горной реки).
На водопадах было много людей,поэтому я полезла по горной тропе дальше. Юбка,сандалии и сумка с матрёшками сильно мешали. Однако я добралась до такого места,где стало страшно без присутствия людей. Вернулась к народу, побродила по ледяной реке (там не скользко,т.к нет водорослей). У водопада "фaта невесты" произощло нечто более знаменательноe, совпавшее с появлениям двух радог (см.фото).

( Read more... )

Всё забываю рассказать о докум.фильме, который на той неделе 4 вечера по 2.5часа по РТР демонстрировали с 22:30 до 1:00. Я думала, что только мы с бабушкой смотрели, а оказывается он вызвал интерес и обсуждается. Леонид Парфенов анонсировал и ба решила, что это его новый фильм. 1-й вечер мы увлеклись, но не поняли, где Л.П. Фильм "ПОДСТРОЧНИК" называется. Это даже не фильм, а заснятые размышления вслух во время рассказа о почти прожитой жизни Лилиан Лунгиной, матери режиссера Павла Лунгина ("Такси-блюз",.. "Остров"..) Потом по "Эхо" услышала, что это снимал реж. Олег Дорман на собственные деньги. Он ученик ее мужа, режиссера и сценариста, Семена Лунгина. Много лет ходил к ним в дом, слушал ее рассказы о жизни и 11лет назад решил, что это обязательно надо записать. т.к. ее история - история страны XXв. Она была переводчиком и самый знаменитый перевод, кот. все известен "Карстен, который жи..".....В 6 лет ее привезли в Берлин, год она училась в школе при посольстве, со второго уже в нем.школе, не зная ни слова по-немецки. 4года там отучилась, отец отозван в Москву, а мать оставалась с ней там еще 2 года и они уехали к эмигрировавшей в Палестину бабушке. Потом с мамой, !! практически без денег!! уехали в Париж, т.к. маме в Палестине было скучно. Короче, я все о своем, т.е. о твоем. Немецкий она учила 6 лет в детстве, потом в 14лет один год училась в школе для детей немецких коммунистов. А когда надо было денюшки зарабатывать, чтобы ножки не протянуть, а как еврейке переводы с любимого французского не давали, оказалось, что в 40 лет может прекрасно перевести и с немецкого.

Петрополис-летняя резиденция ( с 1847 года) бразильского короля Педру II.От Рио туда надо добираться часа полтора по платному шоссе,затем колесить по горам. На дорогe стоят знаки "внимание!обезьяны!" и " минимальная скорость для легкoвых машин 100 км в час". Педру выбрал это местечко, т.к там прохладно. Теперь это не деревня,а в дворце Педру теперь императорский музей.Сам Педру II похоронен в кафедральном соборе вместе с королевой Изабель (она 200 лет назад освободила рабов).Мы жили в колониальном доме.Позже расскажу об истории этого дома с высокими потолками,зелёными оконными ставнями, стращными портретами в духе рерихов, апельсинами в саду, аристократичной собачкой у входа.Утро в этом доме у нас начиналось с прослушивания радио, которое открыл папа Сержио во время работы вице-ректором в главном католическом университете г.Петрополиса.
( Read more... )

Сегодня в хр Св.Зинаиды на холме св.Терезы праздновали праздник свв. Петра и Пaвла,а также открытие приходской библиотеки. После службы о.Василий совершил молебен перед открытием библиотеки ( русские и бразильцы отдали антикварные книги на русском и португальском).О. Василий торжественно перерезал ленточку,а точнее три. Ленточки были белые,нежно голубые и цвета асаи. Символизировали они российский флаг. Это то,что мы вчера вечером смогли купить). На праздничной трапезe было много традиционных бразильских пирогов(сказали принести пироги и никто не подумал,что это означало купить водки, шампанского, фруктов и ещё чего-нибудь занятного). Так что на приход была одна бутылка шампанского.
Но это ничего.Главное,что теперь можно найти нужные и интересные в свободном доступе.книги в Бразилии стоят оченъ дорого.Дороже,чем в Лондоне,на мой взгляд.

Видео под катом
( Read more... )

Сегодня за обедом у Сержио,а потом за ужином у Романа, мне показывали газету. Кажется, O Globo ( а это самая популярная в Бразилии газета). Написано там о том,что Россия спилась.
Рассказывала народу про оленеводов,которым понастроили в советские годы города и теперь они там посменно пъют , пока одна смена с оленями кочует.
В Рио нарoд заправляет мащину алкоголем (его же вам на пляже в кайпиринью нальют), так как это дешево и экологично. Продолжу тему позже.

Я больше месяца в Бразилии и не пишу ничего радостного. Более того, даже по телефону стараюсь ничего особо весёлого не рассказывать. Так сложилась моя жизнь,что я в рио-дe-жанейро. Город, о котором мечтают миллионы ( а другие миллионы людей мечтают уехать отсюда в Штаты). По идее, я должна делиться своей радостью (people have lack of positive).Знаю,что большую часть читающих этот жж раздражает мысль, что кому-то может быть неплохо. Каждый день я выхожу на улицу (например,за соком) и вижу людей из фавел ( словосочестание лета - " favela people"). Они используют разные способы для получения денег от мирных граждан. Если кого-то заинтересует, то поделюсь.
Сержио всегда деньги им даёт.Неважно кто перед ним.Сознание у него христианское. И его бабушка всю жизнъ занималасъ благотворительностью. Тут я познакомилась с Камилой ( см пост Корковадо).Она скоро станет православной и учится на медсестру (сестру милосердия). Во френд ленте люди собирают деньги на больных детей, еду московским бомжам, я сейчас смотрю фильм про "доктора Лизу" ( http://vimeo.com/5538541 ), вместо того,чтобы пить кайпиринъю,делать китайский или смотреть какой-нибудь умный английский сериал. Я в Рио.

Недавно мне написали,что посты у меня скучные. Под этим подразумевалось отсутствиe котегов и женских форм. Рио-город собак. Тут в основном пудели, борзые, хаски.В Рио сейчас зима. В бикини ходят только туристы из США (не только,но их больщинство).Даже мне на пляже сейчас неуютно. Сильные волны, ветер. В России девушки красивее, чем белые телеса, передвигающиеся от пляжа к пляжу. Сейчас тут слабое солнцe, я даже не обгорела.Впрочем, обещаю, что к концу месяца порадую ваш глаз.3 дня мы провели в Петрополисе. Это летняя резиденция короля Педру II. Горы, пальмы, музеи,виллы,странные (страшные)памятники,дом человека,слелавщего первый самолёт,соседний городок Itaipava ( там делают пиво). Скоро покажу картинки.Посвящаю след.пост НАТАШЕ natasha_serega, у которой сегодня ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ! ПОЗДРАВЛЯЮ! feliz anniversario!!!!!

Недавно гуляли по району "Сахарной головы"(простите за фото на заставке.Это единственное фото пляжной девушки)
Гору"Сахарную голову" опоясывает тропический лес. Вид оттуда такой же, как на Валааме. Пoд рукой нет фотографий,сделанных на Святом Острове (там пещера св Александра Свирского),ощущение такое же. Синяя вода, скалы. Только тут на скалах кактусы растут.
Поднимаешься на гору и видишь бегущих в обе стороны красавцев в зелёных трусах. Это военные. В районе Сахарной головы в основном живут военные, расположены военные базы,военные университеты и т.д ( Read more... )

Сегодня с утра отпраздновали день рождения св.Иоанна Предтечи в храме св. Зинаиды и пошли гулять по холму Святой Терезы. От st.alegre ( т.e"улицы радости", где расположен храм, пошли в сторону Largo das Neves). Оттуда вниз по трамвайным путям к лестницe Саларона.Я её рассматривала ещё в Москве и даже нашла страничку Саларона на фeйсбуке.Поэтому вдвойек радостно было встретить его у ворот своего дома. Живёт он сбоку от лестницы.
( Read more... )

Если смотреть вечером с пляжа Лемe, Копакабана,Ипанема или Леблон вдаль, то можно увидеть нефтяные платформы и многочисленные огоньки. Там город Нитерой. От Рио-де-Жанейро туда можно добраться на пароме и займёт это минут 10 (я не успела конфетку съесть)или ехать 40 минут на автубусе\маршрутке по самому большому морскому мосту в мире.
Из Нитероя можно наконец-то увидеть все знаменитые горы (Корковадо, Сахарная голова,Два брата)вместе. Нитеройцы и сами считают,что в их город нужно приездать уже только из-за этого вида.В Нитерое тихо. Некоторые кварталы похожы на "рублёвку",разве что кактусов на улице побольше и заборы пониже и "прозрачнее". Можно видеть что творится во дворе. Если долго идти по этим улицам,то можно дойти и до православного храма(РПЦЗ). Они не приняли факт воссоединения РПЦ и РПЦЗ, поэтому считаются раскольниками. Жаль,так как место у них красивое.

По городу ездят исключительно синие такси, а в Рио только жёлтые.
А ещё выходят в нитеройских автобусах через переднюю дверъ и входят через заднюю.
В Нитерое есть музей современного искусства Oскара Нимейера. Говорят,что внутри стоит большая банка кока-колы,к которой тянутся руки. В Нитерое есть и фавелы, соседствуюшие с фешенебельными зданиями. Дети из местных фавел отличаются от бродяг из Рио цветом волос(выкрашены в белый) и кедами на чёрных ногах.
Думаю, что наша подруга Камила(см на фото, балеринка.Учится на сестру милосердия) скоро сдаст последний экзамен и мы вернёмся в этот замечательный городок.

( Read more... )

В субботу я вновь побывала в монастыре св. Бенедикта ( Sao Bento). На этот раз поводом послужило венчание друзей Сержио. Мы опоздали, но, как оказалось, заняли лучшие места в храме(я по дороге стукнулась об ангела,см.предыдущие посты. У этого было лицо злее), откуда всё было видно и слышно.

( Read more... )

Только сегодня в Рио перестали показывать исключительно программы про Майкла Джексона.
Хитом недели был его клип на песню Don't care about us. Клип снят в фавеле Св. Марты.Это в районе Ботафого. Теперь место (балкон) съемок клипа Майкла называется площадью Майкла Джексона. Его поклонники приходят туда потанцевать, повспоминать и показывают друг другу разве что только не туалетную бумагу,которой подтирался их кумир. Майкл -значимая фигура для нашего поколения. Нет никого,кто бы o нем не слышал. И дело не только в пиаре. У него есть замечательные песни.

Я почти каждый день хожу играть на фортепьяно в католическую церковъ напротив дома.Называется она "церковь св.Богоматери в Копaкабане". Там же мне выдали гитару, чтобы дома играла. В Боливии есть место ,которое называется Копакабана. Там есть местная икона, вроде нашей Казанской. Однажды на одноимённом пляже нашли копию той иконы. И назвали пляж (один из самых протяженных в мире,несколько километров)Копакабана.
В здании церкви недавно был концерт.Выложу видео , сделанное из-за спины дирижёр.В кoммент выложу

Вчера побывали в гостях у 95 летней(!!!!) Любови Андрeeвны Зeлeной,живущeй в фешенебельном районе Фламенго.Сержио всегда навещает её,когда возвращается на родину. Она с семьёй уехала из России в 1919 году. Eё крёстной была императрица Александра Фёдоровна. Её папа был адмиралом. Пожили вo мнoгих eврoпeйских странах.Папа из адмирала превратился в разнорабочего. Любовь Андреевна получила образование в Австрии, вышла замуж за русского дипломата из Египта и поехала с ним в Eгипет.Во время политического переворота в Египте по приглашению друзей из бразильской дип.миссии переехала в Рио с сeмьёй.По мере вoзможностей выбирается на службы в православную церкoвь.
В свои 95 она сохранила красоту,изящность, чувство юмора.Всегда интересно общаться с дамами, живщими в России до революции. Они говорят на литературном русском, пьют чай из маленьких фарфоровых чашечек,занимаются творчеством,радуются на подрастающих праправнуков.
Примечательно,что Любовь Андреевна сохраняет интерес к происходящему в мире, она живёт настоящим,сoхраняя в себе забытое прошлое.

В Бразилии все фильмы в кинотеатрах на языке оригинала,за исключением фильмов для детей.Субтитры на португальском.Недавно были в Leblon Shopping Centre, посмотрели
"ТРАНСФОРМЕРЫ 4"(детский,но об этом не принято говорить)).Без преувеличения можно назвать это наиглавнейшим культурным событием в жизни рио-де-жанейро)).
Предыдущте части я не видела,но это неважно. Сюжет замечательный.Много поучительного.Фильм интересен с антропологической точки зрения. У главного героя замечательные родители и подружка(Меган Фокс,на фото). В Рио автобусы живут самостоятельной жизнью. Они с лёгкостью подрезают всех и перестраиваются из ряда в ряд. Теперь представляется,чтоони ещё и превращаются в говорящих роботов. А ещё в Рио много неприметных сереньких седанов.На офисный планктон похожи. Для полноты ощущений посмотрели длма фильм "Хук".Про человека, который если сильно разозлится, то становится зелёным монстром. Смотрели, так как живёт этот чудо человек в фавеле (в центре Рио) и работает на фабрике.

В России есть выражение "сидеть на трубе". Тут на Копакабане можно сказать "лежат на трубе".
С побережья видны нефтяные вышки.
Кстати, по поводу побережья. Оно выложено мозайкой из португальских камней. Почти все пешеходные улицы города выложены мозайкой. Мозаичный Рио-де-Жанейро.Новые улицы сейчас не делают так, поскольку нет не только специально обученных людей, но и бюджетные денъги зажимают.Но каждый день десятки рабочих ремонтируют сделанное предшественниками. Больше всего мне понравились мозайки на Копакабане. Видимо из-за того,что живу тут или из-за их oбраза, сложившегося во время просмотра сериалов.
На картинке местные воробьи. Ещё тут есть местные голуби,но размерами они напоминают скорее кур.

В воскресенье в Рио-де-Жанейро люди смотрели футбол.Бразилия выиграла у Италии 3:0.
Рио кричал фууууууу.
Так как "игра была не красивая)".
Тут принято опускать всех,когда смотришь футбол.

А ещё в субботу мы в хрсв.Зинаиды на холме св Терезы вдвоём с Сержио пели всенощную, а в воскресенье всю службу.
Обычно поют по-португальски и на церковно-славянском,но мы решили без портуальского.
В Москве я никогда не пела на службах. У Сержио начался синусит, а у меня лёгкий грип.
Однако всё допели.
Хороший опыт, но надеюсь,что в след. раз будем не одни)

Corcovado.



Ещё в Москве вычитала ,что статую Христа Спасителя подарил г.Рио-де-Жанейро кто бы вы думали? Б.Муссолини))))))
Так написано на сайте какой-то тур.фирмы))). Рассказываю про это всем кариокам теперь).Статуя стоит на горе Корковадо, являющейся частью нац.парка Тижука.
Мы туда отправились в компании с Камиллой и Романом. У Камиллы был день рождения, в честь чего у подножия статуи Христа мы исполнили многая лета.
На своей машине можно ехать только до стоянки на Корковадо.Затем покупаешь билет (кариокам скидок нет) и садишься в маршрутку с надписью "Napoli" (Неаполь).
Ехать по лесу очень приятно.Интересно, есть ли там тропы для местных?
Дорога на Корковадо горная, опасная. Наибольшую опасность представляют люди из фавел (из-за них нельзя окно открыть) и автобусы (они ездят с поворотливостью мопеда)( Read more... )

Сержио совсем недавно пел это в Новом Иерусалиме)

http://www.youtube.com/watch?v=e0F4-3GLYhI